Trashlation Game

French President's abuses are becoming famous but giving a hard time to translators all around the world. Here are some attempts at trashlating Mr President's words, inspired by an article on Mediapart. So play this very democratic new game. Vote for your favourite insult.

What would you say is the best translation for "Casse-toi, pauvre con"?

• 
  
  Fuck you, prick


• 
  
  Sod off, bloody idiot


• 
  
  Get out of here, you total jerk


• 
  
  Get lost, dumb ass


• 
  
  Get lost then you bloody idiot, just get lost!


• 
  
  Piss off, stupid sod


• 
  
  Get lost, silly bitch


• 
  
  Get lost, you poor cretin


• 
  
  Thou burly-boned pox-marked devil-mon!


• 
  
  Thou lumpish hedge-born canker-blossom!


• 
  
  You are a bucket of twisted, tea bagging, braindead, slimy diarrhea


• 
  
  Pimple drinking lard vendor

view results
Free vote poll